بينما كان مجموعة من الأفراد يتابعون اليوم الجمعة 14 غشت 2020 مباراة البارصا والبايرن،في إطار احترام إجراءات التباعد الإجتماعي، بمقهى نورا بتجزئة مولاي حفيظ بعين قادوس، تفاجأ الحاضرون على الساعة الثامنة والنصف مساء باقتحام ستة أفراد: أربعة نساء ورجلين، المقهى المذكور، حيث قاموا بالتهجم على أحد الزبناء الذين كان يتابع المباراة، محدثين شغبا وفوضى عارمة، فكسروا خلال هذا الهجوم مجموعة من الطاولات والكراسي والأواني الزجاجية، الشيء الذي خلق جوا من الهلع والفوضى في صفوف الحاضرين. 

وحسب شهود عيان، فسبب هذا الهجوم العنيف على ذلك الزبون يعود للإشتباه في كونه قد قام بالإعتداء على واحدة من تلك السيدتين في وقت سابق من ذلك اليوم، بينما نفى آخرون ادعاءات تلك السيدة المهاجمة مؤكدين بأن المعتي بالأمر كان وقتها بالمقهى يأكل الكسكس.

وقد قام أحد الزبناء بالإتصال هاتفيا بالمنطقة الأمنية بن دباب عين قادوس الذين تجاوبوا على الفور مع النداء لتحضر عناصر الدورية الأمنية وتقتاد المعنيين بالأمر قصد الإستماع إليهم في محاضر رسمية.